2008-04-01から1ヶ月間の記事一覧
画像版権: NASA/JPL/宇宙科学研究所 5ヶ月以上続く土星の嵐。エネルギーが地球の雷の1万倍ということで電圧では無い。そんな物質があれば送電線で使ってる。科学的なサイトでややこしい表現を使うな。以下、機械翻訳。 NASA探査機は、激しい土星嵐を観測す…
写真によって、あさみはオッドアイに見える。ストロボの当たり具合によるのかな。虹彩の色じゃないから正確にはオッドアイとは言えない。水晶体か網膜か?謎だ。
前足と後ろ足が踊っているように眠るあさみ。
木星の重力が強いからって、一番遠い内惑星の軌道を金星と交差出来るかいな。検索したら金星の影響力が倍。しかも、太陽が燃え尽きるまえに起こるかも程度。以下、機械翻訳。 水星は、いつか地球を攻撃するか? 最初、悪い知らせ:内太陽系は不安定である。 …
子供達からおかあさんへのプレゼント
画像版権:ESA 年末の打上に向けてハーシェル宇宙望遠鏡の組立てが完了しました。ハーシェル宇宙望遠鏡は遠赤外線からサブミリ波までを使用し 1.銀河は、早い宇宙の中でどう形成して、発展したか。 2.恒星は、どう形成して、進化するか、そして、星間物…
画像版権:ESA 彗星探査機ロゼッタは冬眠モードに入る前に、小惑星を撮影するときの姿勢制御をテストしました。以下、機械翻訳。 No. 96-小惑星接近通過テスト 2008年3月15日から4月11日までの期間の報告 ロゼッタは、その惑星間の旅行の一部として太陽…
2階の物干し前で日向ぼっこしているあさちゃん。
視線方向の速度変化だけで惑星の公転周期が分かるから、複数の惑星の共鳴関係も分かるということか?以下、機械翻訳。 HD37124星の周りの惑星系における、下位の共鳴 発行された半径のHD37124星に、完全な速度データ(CORALIEからのELODIE+17のものからのKeck…
偉大な作曲家から名前をもらったセバスチャン、あさチャンの遊び友達です。
オールトの雲からの彗星は2万AU未満より10万AU以遠の方が多いそうな。以下、機械翻訳。 オールト雲彗星の注入:星の混乱の基本的な役割 我々は、どんなクローニングなしででも100万のテスト彗星の最初のサンプルを用いて、太陽系の年数の間、オールト雲の…
画像版権:MARSIS:ESA/NASA/ASI/JPL-カリフォルニア工科大/ローマ大学; SHARAD:NASA/JPL-カリフォルニア工科大/ASI/ローマ大学/セントルイスのワシントン大学 レーダーサウンダーさえ有れば、惑星表面を掘らなくても広範囲に三次元構造を明らかに出来る。…
2003EL61はグループごと炭素不足のようです。今日から翻訳ソフトが変わりました。操作になれるまで今まで以上に機械翻訳。 2003EL61衝突の家族の若々しい外観 我々は、すべてのメンバーが光散乱特性を明るい氷の衛星と準惑星と類似しているようにす…
近日点が天王星の内側だから純粋な外縁天体じゃないけど大きな雪だるまみたいな天体です。以下、機械翻訳。 (42355)テュフォンとエキドナ:2進の軌道決断のための時間割観測 私たちはテュフォンとエキドナが18.971+/- 0.006日間の期間でお互いの周囲を軌道を…
画像版権:NASA/JPL/宇宙科学研究所 カッシーニ延長ミッションの概略です。タイタンに26回エンケラドスに7回接近飛行するそうです。やはり、生命が居る可能性の高い衛星が優先される。 個人的には土星系でも毛色の変わったイアペトス、ハイペリオン、アト…
またしても在庫処分です。最新情報をお待ちの皆様すみません。とは言うものの連小惑星系の論文は押さえとかないと。以下、機械翻訳。 円形の互いの軌道があるメインベルトの連小惑星系 2003年に、私たちは様々な主ベルト連小惑星系の軌道を研究する長期の適…
半木の道(なからぎのみち)の紅枝垂れ、雨のため少し散りましたが、まだまだ観賞に耐えれます。
17P/ホームズ彗星の重窒素の比率は、オールトの雲起源というより太陽近傍起源てことか?以下、機械翻訳。 17P/ホームズ彗星からのシアン化水素とシアンの両方の重窒素の大きい過剰 木星族彗星17P/ホームズ彗星のミリメートルと光の観測から、2007年10月24日…
猫が無さ過ぎなのでアップします。シャッターを押しても撮れるまで3秒くらい掛かるイメージです。寝てる時以外を撮るにはデジタル1眼しか無いのか?
レーザーが出なくければ出るように、雲で星が見えなくても、結露でレンズが曇らないように頑張るブラウン博士のサポート天文学者。あんたらは偉い。私が褒めても何の足しにはならんけど。以下、機械翻訳。 まだより青いです。 昼食の後に、夜準備ができるよ…
画像版権:NASA/JPLカリフォルニア工科大学/アリゾナ大学 火星本体だけでなく衛星も撮影しているんだ。 フォボスとダイモスは捕獲された小惑星起源と言われているから、詳しく調べればタイプ何か知らんけど、ドーンのデータを待つまでもなかったりして。…
円山公園のしだれ桜を撮影後、そのまま祇園白川へ移動。手ぶれが多くて在庫になるところをアップします。
画像版権:NASA/ゴダード宇宙飛行センター概念画像研究所 SDOはGoogle検索によると太陽全面の高分解能観測による日震学観測、多波長撮像+極端紫外線と出てるので、コロー+ひので+SOHOみたいな衛星と想像します。今年の終わりか来年早々打上の…
画像版権:ESA(動画はAOES Medialabによる) 金星の雲の色は清らかに白い、だが嵐のように荒れ狂い、その香りは硫酸の匂いがする。金星に活火山の兆候あり、でも溶岩流や噴煙といった現在進行形の証拠はまだ見つかっていない。 桜見物でサボっている間にE…
高野川の方が桜の密集度がかなり高い。川の東側は河合橋から上流は桜、桜、桜です。
法事での行き帰りに見た桜があまりに見事なので、家族を家に残してトンボ返り。
画像版権ESA これで、ヨーロッパは自前でISSに物資を運べる事になった訳です。人間はソユーズで打ち上げる計画だしアメリカに頼らなくても大丈夫な体制になるまで後1年?以下、機械翻訳。 ヨーロッパの自動化された船はISSにドッキングします。 2008…
新しいネタがでないので先月の発表で訳してないのを訳していきます。深海の生命系なら存在可能とのことですが、食物連鎖の頂点にいる生物はカニかタコか? 以下、機械翻訳。 エンケラドス上の生命の見解:可能性の世界 2008年3月26日 微生物の生命はエンケラ…
画像版権: AVIO Space ロケットについては全く知識がないのですが、はやぶさ2打上予定のロケットが順調に開発されているようです。以下、機械翻訳。 Zefiro23において、うまくいっている認定発火テスト 2008年3月31日 サルデーニャ(イタリア) 2008年3月27日…
ブラウン博士はオルクスの衛星の観測。2003EL61の衛星の軌道決定など精力的に観測しています。あとは、ハワイに居る意味などの話も、ネット利用ならカリフォルニアでもいいのではに回答。以下、機械翻訳。 ブルーハワイ ハワイのハワイ島におけるマ…